Focus: Show followed projects

Problem: Focus contains links to your tasks, threads, and updates, but doesn’t contain direct links to the projects you follow. Sometimes this makes it slow to navigate to a specific project.

Can we improve this?

Steps

1. Frontend: Try out designs for showing followed projects in /focus
2. Backend: Fetch followed projects